September 25th, 2014

Прочитанное.

Прочла Элизабет Джордж, 12 книг из серии "Инспектор Линли". Застряла на тринадцатой, "Без единого свидетеля".
Это не просто и не только детективы.
Внутри, помимо стандартного полицейского расследования, находятся еще несколько сюжетных линий.
Лирическая- про взаимоотношения, любовь, брак и секс.
По взаимоотношения в классовом обществе. Про культурные, религиозные и прочие барьеры.
Про взаимоотношения родителей и детей.
Читать поэтому все же стоит по порядку, там отсылки к более ранним обстоятельствам есть.
Чрезвычайно эээ тугой язык перевода на русский. Каждую из книг читала с солидными интервалами, это мне не покойная Хмелевская.
В общем и целом- хорошо, даже очень хорошо. То есть пока. Но всего в серии мне доступны семнадцать книг и возможны сюрпризы любого рода. Как прочту- допишу.

Городские цветы.

Фото-0007.jpg
Вот они, предмет моей зависти в этом году- низкорослые бархатцы. Мои-то метровые почти жерди пали под заморозками первыми, раньше всех. А эти вона, ухом не ведут, цветут себе.